No exact translation found for نسخة مُعتمدة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic نسخة مُعتمدة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • “Duly Certified Copy”
    "نسخة معتمدة حسب الأصول"
  • The adopted version of the Safety Framework was made available in revision 4.
    والنسخة المعتمدة للإطار الخاص بالأمان متاحة في التنقيح 4.
  • Article IV (1): “duly authenticated” and “duly certified copy”
    المادة 4 (1): "القرار الأصلي مصدّق عليه حسب الأصول المتبعة" و"نسخة معتمدة حسب الأصول"
  • (4) Details of the date and place of the sentence in force, or summons to appear as a defendant, with certified true copies of the relevant documents.
    (4) تفاصيل تاريخ ومكان الحكم الساري، أو الاستدعاء للمثول كمدعى عليه مع النسخ المعتمدة الأصلية من المستندات ذات الصلة.
  • The original shall be deposited with the executive committee of the Commonwealth of Independent States, which shall send a certified copy to each health ministry and department of the States members of the Commonwealth of Independent States.
    وسوف تودع النسخة الأصلية لدى اللجنة التنفيذية لرابطة الدول المستقلة، التي ستقوم بإرسال نسخة معتمدة إلى كل وزارات وإدارات الصحة في الدول الأعضاء في رابطة الدول المستقلة.
  • The original copy shall be deposited with the Executive Committee of the Commonwealth of Independent States, which shall send a certified copy to each of the States which have signed this decision.
    وتحفظ النسخة الأصلية في مقر اللجنة التنفيذية لرابطة الدول المستقلة، التي تقوم بتوجيه نسخة معتمدة من هذا القرار إلى كل دولة موقِّعة عليه.
  • “The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the Rules of Procedure and Evidence are equally authentic. The Registrar of the Court shall send certified copies thereof to all States”.
    “النصوص الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية لهذه القواعد الإجرائية متساوية في الحجية ويرسل مسجل المحكمة نسخة معتمدة منها إلى جميع الدول”.
  • The original copy shall be deposited with the Executive Committee of the Commonwealth of Independent States, which shall send a certified copy to each State which has signed this decision.
    وتحفظ النسخة الأصلية في مقر اللجنة التنفيذية لرابطة الدول المستقلة، التي تقوم بتوجيه نسخة معتمدة من هذا القرار إلى كل دولة موقِّعة عليه.
  • (4) Details of the date and place of the sentence in force, or the decision summoning him to appear as a defendant, with certified true copies of the relevant documents.
    '4` بيانات مكان ووقت صدور حكم الإدانة الواجب النفاذ، أو قرار تقديم الشخص إلى المحاكمة كمتهم، مع إرفاق نسخة معتمدة من الوثائق ذات الصلة.
  • The authentic copy shall be deposited with the Executive Committee of the Commonwealth of Independent States, which shall transmit a certified copy of this decision to each State that has signed it.
    وتحفظ النسخة الأصلية في مقر اللجنة التنفيذية لرابطة الدول المستقلة، التي تقوم بإحالة نسخة معتمدة من القرار إلى كل دولة موقِّعة عليه.